Almanca

wie bereits angekündigt, wird Moodle als einer der wichtigsten Dienste der Universität ab dem 03. Juli 2024 besser vor Angriffen von außen geschützt und damit für alle Studierenden und Lehrenden sicherer. Zur Erinnerung haben wir die Sie betreffenden Änderungen zusammengefasst:  Moodle via VPN ab 03. Juli 2024: MFA-Token für den Login benötigt   Was sich für Sie ändert:  Der Zugang zu Moodle von außerhalb des Universitätsnetzes ist ab dem 03. Juli nur über eine VPN (Virtual Private Network) -Verbindung möglich.  Mit VPN können Sie eine sichere Verbindung zum Universitätsnetzwerk aufbauen und interne Dienste wie Moodle außerhalb des Campus nutzen.    Für die VPN-Anmeldung ist letztes Jahr das sichere Login-Verfahren mit Mehr-Faktor-Authentifizierung (MFA) eingeführt worden. Dafür benötigen Sie einen Token, der für jeden VPN-Login ein zeitbasiertes Einmalkennwort erstellt.  Ist die VPN-Verbindung einmal hergestellt, können Sie sich wie bisher bei Moodle anmelden und „ganz normal“ damit arbeiten.   Was Sie tun müssen:   Richten Sie sich bitte dringend Ihren MFA-Token für den VPN-Login ein, um Moodle weiterhin von überall nutzen zu können. Sie müssen sich für die Einrichtung im universitären Netz, d.h. auf dem Campus befinden (WLAN eduroam oder am Arbeitsplatz).  Sie können Ihren Token in ca. 10-15 Minuten selbst einrichten und verwalten.  Installieren Sie den VPN-Client auf Ihrem Rechner, der Sie mit dem Uni-Netz verbindet. Der VPN-Login erfolgt mit Uni-ID & Passwort sowie dem Einmalkennwort des Tokens.   Richten Sie sich bitte so bald wie möglich vor dem Stichtag Ihren Token ein, um am 03. Juli längere Support-Wartzeiten zu vermeiden.  Den MFA-Token werden Studierende und Beschäftigte auch in Zukunft benötigen, da sukzessive in den nächsten Monaten die IT-Sicherheit für weitere Dienste ausgebaut wird.

Türkçe

Daha önce de açıklandığı gibi üniversitenin en önemli hizmetlerinden biri olan Moodle, 3 Temmuz 2024'ten itibaren dış saldırılara karşı daha iyi korunacak ve dolayısıyla tüm öğrenciler ve öğretmenler için daha güvenli olacak. Bir hatırlatma olarak, sizi etkileyen değişiklikleri özetledik:  3 Temmuz 2024'ten itibaren VPN aracılığıyla Moodle: Giriş yapmak için MFA jetonu gerekli   Sizin için neler değişir:  3 Temmuz'dan itibaren Moodle'a üniversite ağı dışından erişim yalnızca VPN (Sanal Özel Ağ) bağlantısıyla mümkün olacak.  VPN ile üniversite ağına güvenli bir bağlantı kurabilir ve Moodle gibi dahili hizmetleri kampüs dışında kullanabilirsiniz.    VPN kaydı için çok faktörlü kimlik doğrulama (MFA) ile güvenli giriş prosedürü geçen yıl tanıtıldı. Bunu yapmak için, her VPN oturum açma işleminde zamana dayalı tek kullanımlık şifre oluşturan bir belirtece ihtiyacınız vardır.  VPN bağlantısı kurulduktan sonra Moodle'da daha önce olduğu gibi oturum açabilir ve "normal" şekilde çalışabilirsiniz.   Ne yapmak zorundasın:   Moodle'ı her yerden kullanmaya devam edebilmek için lütfen VPN girişi için MFA belirtecinizi ayarlayın.Kurulumu yapabilmek için üniversite ağında yani kampüste (WLAN eduroam veya işyerinde) olmanız gerekmektedir.  Tokenınızı yaklaşık 10-15 dakika içinde kendiniz kurup yönetebilirsiniz.  Sizi üniversite ağına bağlayacak olan VPN istemcisini bilgisayarınıza yükleyin. VPN girişi, Uni-ID ve şifrenin yanı sıra belirtecin tek kullanımlık şifresiyle gerçekleşir.   3 Temmuz'da daha uzun destek bekleme sürelerinden kaçınmak için lütfen belirtecinizi son tarihten önce mümkün olan en kısa sürede ayarlayın.  Ek hizmetler için BT güvenliği önümüzdeki birkaç ay içinde kademeli olarak genişletileceğinden öğrenciler ve çalışanlar gelecekte de MFA belirtecine ihtiyaç duymaya devam edecek.

Cumleceviri.gen.tr | Almanca-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)